ابو القاسم راز شيرازى
251
مناهج أنوار المعرفة في شرح مصباح الشريعة و مفتاح الحقيقة ( فارسى )
طريق حقّ يافت شود يا باطل - از اعوان « 52 » اويند ، و « اعدى عدوّ » « 53 » انسانند ، كه : « اعدى عدوّك نفسك الّتي بين جنبيك » « 54 » ، و نيز تمام اسباب و زينت دنيا و مال و جاه و عقار و منقول و نسوان و ضعفاء العقول كه داخل در حزب او شدهاند ، حبايل و دامها و اعوان اويند كه حقّ تعالى به او عطا فرموده ، و در طريق سلوك به سوى حقّ تعالى گسترده ؛ و از براى او ذرّيّه « 55 » و اولاد بسيار است كه سوار و پيادهء جنود اويند در اغواى بنىآدم ، و آنها مىبينند بنىآدم را و ديده نمىشوند به چشم ظاهر ، و انسان نسيان مىكند او را و او فراموش نمىكند انسان را ؛ پس عداوت او اشدّ است از عداوت اعادى و كفّار نسبت به مؤمن مجتهد در طريق الهى ، و از چنين دشمن قوى نبايد تغافل نمود با وجود تنبيه كردن حقّ تعالى بر عداوت او ؛ زيرا كه شايد بتدريج معادات و مكايده « 56 » و مقاتله و مماكره « 57 » كند ، تا آنكه فاسد نمايد شأن انسان را ، و هلاك كند او را به سبب منحرف كردن او از طريق الهى ؛ چنانكه خدعه و مكر كرد با « آدم » و « حوّا » ، و قسم خورد از براى ايشان كه : وَ قاسَمَهُما إِنِّي لَكُما لَمِنَ النَّاصِحِينَ « 58 » ، و نيز قسم ياد كرده به عزّت حقّ تعالى بر غوايت بنىآدم ؛ پس انسان بايد دامن بر كمر زند در حذر كردن از مكر و كيد و خدعهء او ، تا واقع نشود در دامهاى او كه
--> ( 52 ) - ياران ( 53 ) - دشمنترين دشمنان ( 54 ) - به منهج اوّل ، صفحهء 5 سطر 13 رجوع شود : « مجموعهء ورّام » 1 : 67 ، « عدّة الدّاعى » : 314 ، « غوالى اللآلي » 4 : 118 ، « بحار الانوار » 70 : 36 و 64 ، 74 : 271 ( 55 ) - نسل ، فرزندان ( 56 ) - با كسى خدعه كردن ( 57 ) - با كسى مكر كردن ( 58 ) - . . . آن دو را سوگند داد كه من شما را از اندرزگويانم : سورهء 7 آيهء 21